Ateliers Kintsugi : Retour en images

Ateliers Kintsugi : Retour en images

L’association Bretagne-Japon a eu l’honneur d’accueillir pour la deuxième fois Shimizu Ai-san, maître Kintsugi venue de Miyama (Kyoto, Japon) pour partager son savoir et ses connaissances autour de cet art millénaire. 4 ateliers Kintsugi attendaient les nombreux participants tout au long de ce week-end du 11 et 12 novembre 2023 à la MIR (Maison Internationale de Rennes).

Le programme de ce week-end Kintsugi :

Samedi 11 novembre 2023 :

  • Atelier découverte (théorie) :
    • Introduction aux bases du Kintsugi
    • Réparation de petites ébréchures (étapes simplifiées)
  • Atelier avancé A1 (pratique) :
    • Réparation de grosses ébréchures

Dimanche 12 novembre 2023 :

  • Atelier avancé A2 (pratique) :
    • Réparation de fissures / objets cassés en deux
  • Atelier avancé A3 (pratique) :
    • Réparation avec une finition brillante

Retour en images de ce week-end Kintsugi :

Les participants étaient ravis de ce week-end Kintsugi réussi !

Nous souhaitons remercier à nouveau tous les participants pour leur présence, leur curiosité et leurs interactions avec Shimizu-san (qui était très impressionnée par ces passionnés). Un grand merci également à Shimizu-san pour sa générosité, et son partage d’experience, ainsi qu’à Tchié-san, notre intervenante Bretagne-Japon qui s’est occupée de la traduction mais qui n’a pas hésité à partager ses connaissances.

L’association Bretagne-Japon a hâte de vous reproposer cette expérience, avec de nouveaux ateliers.

#ateliers #japon #workshop #atelierjaponais #ateliersjaponais #bretagne #rennes #breizh #japonais #japan #brittany #art #culture #or #gold #ceramique #joinery #repair #ceramique #reparation #kintsugi #japanese #日本 #日本語 #ブルターニュ #レンヌ #フランス #ワークショップ #金継ぎ

Ateliers Kintsugi : J-2

Ateliers Kintsugi : J-2

[ WEEK-END KINTSUGI ]

J-2 avant nos ateliers animés par Shimizu Ai-san @urujyu , maître Kintsugi venue du Japon, le samedi 11 et le dimanche 12 novembre !!

Nous avons hâte de vous retrouver à la MIR (Maison Internationale de Rennes)

Toutes les informations sur notre site :

Kintsugi 金継ぎ

 

#ateliers #japon #workshop #atelierjaponais #ateliersjaponais #bretagne #rennes #breizh #japonais #japan #brittany #art #culture #or #gold #ceramique #joinery #repair #ceramique #reparation #kintsugi #japanese #日本 #日本語 #ブルターニュ #レンヌ #フランス #ワークショップ #金継ぎ

Joyeux anniversaire, Bretagne-Japon!

Joyeux anniversaire, Bretagne-Japon!

Nous célébrons aujourd’hui les 35 ans de votre association Bretagne-Japon !!!
Merci à tous pour votre soutien ! ❤️

お誕生日おめでとう!!
Happy 35th Birthday !!

Ateliers Kintsugi : Dernières places

Ateliers Kintsugi : Dernières places

Dernière ligne droite avant la clôture des inscriptions, à deux semaines du week-end Kintsugi organisé par l’association Bretagne-Japon en présence de Shimizu Ai-san, maître Kintsugi venue de Kyoto pour l’évènement.

L’atelier avancé A1 affiche déjà complet (victime de son succès, merci à tous pour votre participation), mais il reste encore 5 places à l’atelier initiation du samedi et 2 places pour les ateliers avancés du dimanche, ne tardez pas si ces ateliers vous intéressent 😉

Plus d’informations et inscriptions sur notre page Kintsugi :

Retour des ateliers Kintsugi en novembre

Retour des ateliers Kintsugi en novembre

[ EVENEMENT ]

L’association Bretagne-Japon aura l’honneur d’accueillir, pour la seconde fois, SHIMIZU AI-san à Rennes les 11 & 12 novembre 2023 !

Elle viendra tout droit de Kyoto pour tout nous apprendre sur le Kintsugi, cet art de réparation avec de l’or qui permet de donner une seconde vie à vos céramiques cassées.

Plus qu’un art, le Kintsugi est d’abord une philosophie qui permet de dévoiler la beauté dans l’imperfection des choses.

Suite au succès des ateliers (complets) de mars dernier, le maître Kintsugi revient pour 4 ateliers cette fois, le temps d’un week-end :

  • Atelier découverte : Samedi 11 novembre 2023, de 10h00 à 12h00
    Découverte des bases du Kintsugi, réparation de petites ébréchures (étapes simplifiées)
  • Atelier avancé (A1) : Samedi 11 novembre 2023, de 14h30 à 16h30
    Réparation de grosses ébréchures (toutes les étapes)
  • Atelier avancé (A2) : Dimanche 12 novembre 2023, de 10h00 à 12h00
    Réparation de fissures / objets cassés en deux (toutes les étapes)
  • Atelier avancé (A3) : Dimanche 12 novembre 2023, de 14h30 à 16h30
    Réparation avec une finition brillante (toutes les étapes)

Ces ateliers auront lieu à la Maison Internationale de Rennes (MIR), au niveau des quais (métro Saint-Germain sur la ligne B, ou métro République sur la ligne A)

Des kits de Kintsugi sont également en vente (optionnels), pour ceux qui souhaiteraient pratiquer chez eux. Toujours en option, un complément du kit est vendu séparément pour ceux qui souhaiteraient mettre en pratique les acquis de l’atelier avancé A3 chez eux.

(Il n’est pas nécessaire d’acheter le kit pour le bon déroulement de l’atelier)

Les inscriptions sont désormais ouvertes :

  • Via Intranet ou permanence pour les adhérents de l’association
  • Via la permanence pour les personnes qui ne sont pas adhérentes
  • En nous contactant depuis la page Kintsugi

Les permanences ont lieu le samedi matin, de 10h30 à 12h30, au 5 Rue de Dinan, 35000 Rennes.
Plus d’informations sur notre page d’accueil pour connaitre les prochaines permanences.

Retrouvez toutes les informations sur notre page Kintsugi :

Kintsugi 金継ぎ

Au plaisir de vous voir nombreux durant nos ateliers !
Le pôle Ateliers Bretagne-Japon

#ateliers #japon #workshop #atelierjaponais #ateliersjaponais #bretagne #rennes #breizh #japonais #japan #brittany #art #culture #or #gold #ceramique #joinery #repair #ceramique #reparation #kintsugi #japanese #日本 #日本語 #ブルターニュ #レンヌ #フランス #ワークショップ #金継ぎ