Ateliers Couture 2023-2024

Ateliers Couture 2023-2024

Keiko-san aura le plaisir de vous accueillir pour de nouveaux ateliers couture cette année, avec un large choix de modèles et motifs à découvrir !

Il reste encore des places pour l’un des 5 ateliers prévus cette année :

  • Samedi 20 janvier 2024
  • Samedi 10 février 2024
  • Samedi 23 mars 2024
  • Samedi 13 avril 2024
  • Samedi 25 mai 2024

Toutes les informations sur notre page Couture :

Couture 裁縫

Au plaisir de vous voir nombreux durant nos ateliers !
Le pôle Ateliers Bretagne-Japon

#bretagne #japon #association #bretagnejapon #atelierjaponais #atelier #rennes #breizh #couture #japan #japaneseart #sewing #activite #workshop #日本 #日本語 #ブルターニュ #レンヌ #フランス #裁縫 #ワークショップ

Ateliers Kirigami 2023-2024

Ateliers Kirigami 2023-2024

Focus aujourd’hui sur les ateliers Kirigami, une nouveauté Bretagne-Japon pour cette année, animés par Anaïck.

Il reste encore des places, que ce soit pour les ateliers à l’année (7 ateliers) ou pour des ateliers unitaires. Rappel des dates :

  • Samedi 25 novembre 2023
  • Samedi 09 décembre 2023
  • Samedi 20 janvier 2024
  • Samedi 10 février 2024
  • Samedi 23 mars 2024
  • Samedi 13 avril 2024
  • Samedi 08 juin 2024

Toutes les informations sur notre page Kirigami :

Kirigami 切り紙

Au plaisir de vous voir nombreux durant nos ateliers !
Le pôle Ateliers Bretagne-Japon

#bretagne #japon #association #bretagnejapon #atelierjaponais #atelier #rennes #breizh #kirigami #découpe #decoupe #decoration #japan #japaneseart #cutting #activite #workshop #日本 #日本語 #ブルターニュ #レンヌ #フランス #切り紙 #ワークショップ

Ateliers Ikebana 2023-2024

Ateliers Ikebana 2023-2024

La rentrée des ateliers culturels à l’association Bretagne-Japon, c’est à partir du samedi 23 septembre 2023 !
(et juste avant le début des cours de japonais)

Ako-san aura le grand plaisir de lancer la saison avec un premier atelier Ikebana pour les niveaux avancés.
(Connaissances souhaitées pour cet atelier, qui fait partie d’une série de 5 ateliers donnés tout au long de l’année)

Pour rappel, une nouveauté concernant les ateliers Ikebana (pour les niveaux avancés uniquement) à partir de cette année :
Les participants auront le choix entre un tarif complet (Ako-san s’occupera de toutes les fleurs) et un tarif réduit (elle ne s’occupera que d’une partie des fleurs uniquement)
Les participants seront libres de compléter le bouquet avec les fleurs de leurs choix selon leur vision.

Deux niveaux : débutant ou intermédiaire

Débutants :

  • Samedi 07 octobre 2023 – 14:00 à 15:45
  • Samedi 09 décembre 2023 – 10:30 à 12:15

Intermédiaires :

  • Samedi 23 septembre 2023 – 10:30 à 12:15
  • Samedi 25 novembre 2023 – 10:30 à 12:15
  • Samedi 13 janvier 2024 – 10:30 à 12:15
  • Samedi 10 février 2024 – 10:30 à 12:15
  • Samedi 13 avril 2024 – 10:30 à 12:15

Toutes les informations sur notre page Ikebana :

Ikebana 生け花

Des places sont encore disponibles, mais ne tardez pas ! 😉
Au plaisir de vous voir nombreux durant nos ateliers !
Le pôle Ateliers Bretagne-Japon

#bretagne #japon #association #bretagnejapon #atelierjaponais #atelier #rennes #breizh #ikebana #kado #art #fleurs #compositionflorale #arrangementfloral #japan #japaneseart #flowers #activite #flowerarrangement #workshop #日本 #日本語 #ブルターニュ #レンヌ #フランス #生け花 #華道 #花道 #ワークショップ

Ateliers 2023-2024

Ateliers 2023-2024

La rentrée 2023-2024 approche à grands pas, et en attendant de finaliser l’offre des cours de japonais (les informations seront publiées ultérieurement sur la page d’accueil), l’association Bretagne-Japon vous présente dès aujourd’hui le catalogue des ateliers culturels qui vous attendent cette année.

Ateliers culturels 2023-2024

Nous retrouverons des ateliers habituels (calligraphie, couture et ikebana) ainsi qu’une nouveauté pour cette année 2023-2024 (kirigami), en plus de nouveaux ateliers qui pourraient enrichir notre catalogue tout au long de l’année :

Vous retrouverez toutes les informations nécessaires sur la page de chaque atelier (dates et lieux, modalités d’inscriptions, forfaits et tarifs proposés).

Tchié-san, Keiko-san, Ako-san et Anaïck auront le plaisir de vous accueillir à ces ateliers culturels.

En plus des ateliers programmés, d’autres ateliers seront proposés après la rentrée, notamment des ateliers Kintsugi (suite au succès des ateliers de l’année dernière) ainsi que des ateliers de cérémonie du thé, organisés cette année par l’association SHIMAI TOSHI SENDAI. Plus d’informations vous seront communiquées concernant ces deux ateliers ultérieurement :

Kintsugi
(Plus d’informations à venir)

Cérémonie du thé
(Plus d’informations à venir)

De nouveaux ateliers à venir ?

N’hésitez pas à nous contacter (via le bouton sur les pages dédiées à ces ateliers) pour plus d’informations.

Le pôle Ateliers de l’association Bretagne-Japon vous souhaite une très bonne rentrée et une excellente année riche en nouvelles expériences  avec notre catalogue d’ateliers culturels !

#bretagne #japon #bretagnejapon #rennes #breizh #ateliers #association #ikebana #calligraphie #couture #kirigami #kintsugi #ceremoniedethe #ateliersculturels #atelierjaponais

De nouveaux ateliers de Kintsugi pour début mars

De nouveaux ateliers de Kintsugi pour début mars

 LE KINTSUGI, L’ART JAPONAIS DE LA REPARATION DE LA JOINTURE EN OR

Le Kintsugi, qui signifie littéralement « jointure en or », est un art japonais ancestral qui invite à réparer un objet cassé en soulignant ses fissures avec de l’or ou de l’argent.

assiettes réparées par Kintsugi
Bol réparé par Kintsugi

Véritable discipline artistique, le Kintsugi est aussi un art de vivre, une autre façon de consommer qui permet non seulement de faire durer plus longtemps les objets, mais aussi de les embellir.

Si de nombreux céramistes français se sont emparés de la discipline, chose rare, la venue d’un maître japonais du Kinstugi, Ai SHIMIZU est une première à Rennes, et plus largement en France. Tout droit venu de la région de Kyoto Shimizu-san nous fera l’honneur le temps d’un week-end (04 et 05 mars 2023) de nous enseigner les techniques fondamentales du Kintsugi.

Venez donc nombreux à apprendre à redonner vie à des objets cassés (assiettes, bols, vases…). Vous pourrez ainsi découvrir la préparation de la pâte « sabi » pour combler les brèches et fêlures de l’objet, celle de la laque « tame urushi » qui prépare à la peinture… Sur l’un des deux types d’ateliers proposés par Bretagne Japon.

Ces ateliers s’adressent à la fois à des participants débutants ou déjà expérimentés 🙂

1. Un atelier découverte qui permet de comprendre comment réparer de petites brèches sur un récipient.
Détails : Explication de toutes les étapes à partir d’exemples et manipulation sur la dernière étape.
Date : Samedi 04 mars
Horaires : de 16h30 à 18h30
: 15 rue Dinan 35000 Rennes
Tarif : 40 €
(comprenant l’enseignement et le matériel nécessaire au bon déroulement de l’atelier)

2. Deux ateliers pour aller plus loin, comprenant plus de manipulation et qui permettent de comprendre comment réparer un récipient cassé en deux ou comportant de grosses ébréchures.

Détails : Explication et manipulation sur toutes les étapes de réparation.
Date :  Dimanche 05 mars
Horaires : de 10h30 à 12h30 – Récipient cassé en deux
Horaires : de 14h00 à 16h00 – Grosses ébréchures
: MIR – Maison Internationale de Rennes
7 quai Chateaubriand,  35000 Rennes
Tarif : 95 € par atelier
(comprenant l’enseignement et le matériel nécessaire au bon déroulement de l’atelier)

A la fin de chaque atelier, les participants pourront repartir avec l’objet qu’ils auront réparé.

Enfin, Shimizu-san vend des kits de Kintsugi que vous pouvez acheter sur le site intranet de l’association. Ce kit est à base d’ingrédients traditionnels et naturels, tels que la plante tokusa qui est utilisée depuis l’Antiquité pour polir grâce à sa surface rugueuse. La laque utilisée est uniquement de la laque Ki-urushi, faite de sève de laque dont les impuretés ont été retirées. L’or et l’argent sont purs et sans danger pour la santé. 

 

Contenu du kit :
30g de laque de base, poudre de makie (0,1g de keshi-fun d’or pur et 0,5g de keshi-fun d’argent), 30g de Tonoko (poudre d’argile), 7ml de Bengara (pigment rouge), sciure de bois et farine. Spatule, pinceau, pinceau à saupoudrer, assiette en verre, bouteille d’huile, papier de verre (#400 #800 #1500), plante tokusa, coton de soie, pipette, ruban de masquage, cuillère à mesurer, gants.

Inscriptions et achats :

Nous vous y attendons nombreux 🙂

 

kintsugi manipulation 1
préparation pour Kintsugi
kintsugi manipulation 2

Cours de GO – Venez vous inscrire !

Cours de GO – Venez vous inscrire !

Cours de GO – Venez vous inscrire !

Venez vous inscrire lors de nos permanences : samedi entre 10h30 et 12h30 au 5 rue de Dinan !

Pour la première fois, nous proposons un cours de jeu de GO.

Le jeu de Go (囲碁 – igo) est un jeu de plateau millénaire dont le mécanisme de base est d’entourer les pierres adverses. Il figure au rang des 4 arts traditionnels japonais que sont la calligraphie, la peinture et la musique.

Chaque pierre posée sur le plateau mêle esthétique et créativité afin de construire à deux des territoires Blanc et Noir, à la recherche de l’harmonie mutuelle.
 Ses valeurs de paix et de respect de l’autre enseignent à chaque joueur d’en retirer satisfaction, peu importe le résultat, car sa richesse est infinie.
Kevin Cuello est animateur de Go diplômé de la Fédération Française de Go. Il fait découvrir ce jeu aux enfants dans les établissements scolaires, et transmet sa technique et ses valeurs au sein des Écoles de Go de Rennes et Vannes. Il mène également des projets d’échanges entre le Japon et la France sur cette thématique.
Informations pratiques

Le cours est composé de 6 séances réparties dans l’année pour un tarif de 72 €.
Ils se dérouleront dans nos locaux du 5 rue de Dinan entre 14h00 et 15h30. Les dates prévues sont :

  • 28 octobre 2017
  • 2 décembre 2017
  • 10 février 2018
  • 7 avril 2018
  • 26 mai 2018
  • 16 juin 2018